成風
网友科普
"成风"在汉语中意指某种行为或现象发展成为普遍的社会风气。根据《应所在典贴良人男女等状》等文献记载,该词最早用于描述社会习俗的演化过程。在跨语言词典中,德语译为"tägliche Praxis werden"(形成日常实践),西班牙语对应"llegar a ser una práctica común"(成为普遍做法)。作为固定词汇,其核心语义通过"蔚然成风""相习成风"等成语得以展现,这些成语均体现了行为演化为风习的动态过程。日语词典将其解释为"風習となる"(形成习俗),并通过"勤俭成风"等例句佐证该词在东亚文化圈的应用。