有来
网友科普
yǒu lái ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ 有来用于 元 代由蒙文直译成汉语的公牍等。表示语句结束。《元朝秘史》卷一:“ 孛端察儿 在时,将他做儿,祭祀时同祭祀有来。” 李文田 注:“有来者,结束之词,今京师有此语。”《元典章·刑部二·详谳》:“上路里设两员推官,中路里设一员推官,委付呵,怎生奏呵, 世祖 皇旨有来。
含义解释
用于元代由蒙文直译成汉语的公牍等。表示语句结束。
在查阅元代档案时,发现了一封公文,末尾标注着“此事宜速办,有来”,表明此事需紧急处理。
古文寓意:
孛端察儿在时,将他做儿,祭祀时同祭祀有来。
——元·佚名·《《元朝秘史》卷一》
上路里设两员推官,中路里设一员推官,委付呵,怎生奏呵,世祖皇旨有来。
——元·佚名·《《元典章·刑部二·详谳》》