板上釘釘

板上釘釘是什么意思的图片

网友科普

板上钉钉(拼音:bǎn shàng dìng dīng),汉语成语,出自清代李绿园《歧路灯》,比喻事情已经决定且无法改变。该成语本义指在石板上钉铁钉,后引申为对既成事实的确定性描述,常作定语使用,近义词包括“铁板钉钉”“板上砸钉”,英文译为“no two ways about it”。该成语最早见于《歧路灯》第九十三回“议亲之事……石板上钉钉,就如我爹订的一般”,通过具象动作强调结论的不可动摇性。现代文学作品如王朔《我是“狼”》、苗培时《矿山烈火》均用此语或变体“板上砸钉”表达事件的确定性,其中《矿山烈火》例句为“大英雄说话板上砸钉,你既然还愿意给弟兄们办事,那就看你说的吧”。

问AI百科

百科AI智能,探索更多与"板上釘釘"相关的知识

随便看看

猜你喜欢