校訂

校訂是什么意思的图片

网友科普

校订指通过比对可靠文献资料对文本进行考辨修正的专业行为。该工作常使用朱砂(丹砂)与铅粉等传统校勘工具实施点校,清代学者姚鼐在《泰山道里记序》中已提出多地学者协同校订的实践方法。其核心任务包括纠正典籍传抄讹误、统一文本体例格式等,与编校、校修等古籍整理工序形成系统化工作体系。现代校订范畴已扩展至外文文献领域,例如1946-1957年间完成的《圣经》修订标准本即为典型应用案例。

随便看看