欽羨

欽羨是什么意思的图片

网友科普

钦羡(拼音:qīn xiàn)是汉语中表示恭敬仰慕的常用词汇,其核心语义为对他人德行、成就等产生由衷的敬佩与向往之情。该词由"钦"(恭敬)与"羡"(向往)两个语素复合构成,在《说文解字》《尔雅》等典籍中可追溯二字的本义演变脉络。现代汉语中,"钦羡"常与"仰慕""景仰"等近义词共同使用,构成表达崇高敬意的词汇网络。法语权威词典将其译为"respecter et envier"(尊重且羡慕)或"vénérer et admirer"(崇敬且钦佩)。

随便看看