"归天"是汉语中表示死亡的婉辞，其核心语义为生命终结的委婉表达。该词语作为动词使用，拼音为guī tiān，繁体写作"歸天"，最早可追溯至《前汉书平话》《儒林外史》等古典文学作品。在跨语言词典中，德语对应"sterben; in den Himmel kommen"，法语译为"mourir"，日语则对应"亡くなる"等婉转表述。文学应用方面，马烽《吕梁英雄传》用"叫他归天"强化叙事张力，《官场现形记》记载"军门归天"体现清代语言特色。现代汉语词典收录其作为标准委婉语的语义体系，近义词包括"去世""仙逝""逝世"等。
