竖笠

shù lì

含义解释

吴地俗讳，以伞为竖笠。

在江南水乡，尤其是吴地一带，人们常常避免直接提及“伞”这个字，因为“伞”与“散”谐音，因此，他们巧妙地用“竖笠”来代替“伞”，既避开了忌讳，又保持了语言的丰富性。

古文寓意：

民间俗讳，各处有之，而吴中为甚……讳离散，以梨为圆果，伞为竖笠。

——明·陆容·《《菽园杂记》卷一》

百科AI智能，探索更多与"竖笠"相关的知识