详准
网友科普
详准，汉语词语，拼音为xiáng zhǔn，注音为ㄒㄧㄤˊ ㄓㄨㄣˇ，基本含义指参详、依据。该词在佛经翻译语境中特指仔细参照并作为依据的行为。其内涵强调以详尽考辨为基础进行参照或采纳。据唐代道宣《续高僧传·义解十一·灵润》记载，贞观八年（634年）灵润奉诏参与佛经翻译时，因在经义论证中见解明确，被众人作为参考依据。这一用法在唐代佛经译场制度中形成特定术语规范。该词语的起源与唐代佛经翻译活动直接相关，其早期用例集中于宗教文献中的学术讨论场景。词义自唐代确立后，基本保持'参详，依据'的核心语义未发生显著衍变。
问AI百科
百科AI智能，探索更多与"详准"相关的知识