配音
配音的意思
1. 译制影视片时，用某种语言的录音代替原声。摄制影视片时，摄影或摄像完成后配上说话的声音或其他音响，也叫配音。
例句：
她擅长配音工作，无论是为动画片还是为电影角色配音，都能轻松驾驭各种声音。
配音的意思
2. 指所配录的声音。
例句：
动画片的成功在很大程度上归功于精彩的配音，使得角色更加生动和有趣。
配音的意思
3. 指从事这种工作的人。
例句：
这位配音演员的声音非常独特，他能够轻松地为不同类型的角色配音。
网友科普
配音是为影片或多媒体加入声音的过程。而狭义上指配音演员替角色配上声音，或以其它语言代替原片中角色的语言对白。同时由于声音出现错漏，由原演员重新为片段补回对白的过程亦称为配音。录制摄影时演员的话音或歌声用别人的替代，也称为“配音”。配音是一门语言艺术，是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作。
含义解释
在电影摄制工作中，根据不同的拍摄条件和工艺要求，将未经现场录音所摄取的画面放映在银幕上，按照口型、动作和情节需要，配录对白、解说、音响效果和音乐，这些工作过程一般通称“配音”。译制影片时，用某种语言录音代替原片上的录音，也叫配音。
在为广告配音时，配音演员需要准确地传达产品的特点和优势，以吸引消费者的注意。
古文寓意：
中央电影局的影片翻译配音工作作的很好，能够使普通一般观众直接理解苏联影片的内容，消除了语言的隔阂，比片上印字幕进步多了。
——当代·佚名·《《人民日报》1950.04》
组词
问AI百科
百科AI智能，探索更多与"配音"相关的知识